Ένα χέρι βοήθειας που απλώθηκε στην Ελλάδα στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο
Η Τουρκία παρείχε φορτία ξηρών τροφών, φαρμάκων και ιατρικών προμηθειών στην Ελλάδα, η οποία υπέφερε από την πείνα/την εξαθλίωση κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Το πλοίο της σωτηρίας έκανε θαύματα στο Αιγαίο. «Σωτηρία» ονομάστηκε δρόμος στον Πειραιά.
Το
ατμόπλοιο ξηρού φορτίου Kurtuluş, που ναυπηγήθηκε στα Ναυπηγεία Caird
Purdic της Αγγλίας, συνέβαλε καθοριστικά στη δημιουργία γεφυρών φιλίας
μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας.
Μετά το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ένας δρόμος στον Πειραιά μετονομάστηκε σε «Απελευθέρωση».
Τούρκοι πολίτες ελληνικής καταγωγής που ζουν στην περιοχή Tatavla του Şişli στην Κωνσταντινούπολη ήθελαν επίσης να ονομαστεί η γειτονιά τους «Kurtuluş».
Έκαναν διάφορες πρωτοβουλίες ενώπιον του Κυβερνήτη της Κωνσταντινούπολης.
Τέλος, το όνομα της συνοικίας ονομάστηκε «Kurtuluş».
- Οι γερμανικοί στρατοί κατέλαβαν την Ελλάδα σε 20 ημέρες... -
Οι γερμανικοί στρατοί προέλασαν ραγδαία στα Βαλκάνια το 1941 και κατέλαβαν την Ελλάδα σε 20 ημέρες.
Η πρώτη απόπειρα σύλληψης ξεκίνησε από τους Ιταλούς. Όμως οι Έλληνες στρατιώτες κατάφεραν να αποκρούσουν την επίθεση με τους περιορισμένους πόρους τους.
Καλά εξοπλισμένοι και πειθαρχημένοι γερμανικοί στρατοί εξαπέλυσαν επίθεση στις 6 Απριλίου 1941.
Ναζί, - σε μόλις 3 εβδομάδες! - με επιχείρηση blitzkrieg, όλη η Ελλάδα - συμπεριλαμβανομένης της Κρήτης! - Εισέβαλε.
Η επιχείρηση ολοκληρώθηκε στις 27 Απριλίου 1941. Η Γερμανία ήταν ο συνοριακός γείτονας της Τουρκίας στη Θράκη. Ο πόλεμος έμελλε να χτυπήσει την πόρτα της χώρας μας.
Η τουρκική κυβέρνηση κήρυξε στρατιωτικό νόμο σε πολλές πόλεις, ιδιαίτερα την Κωνσταντινούπολη. Ενίσχυσε τις στρατιωτικές μονάδες στη Θράκη: Έστειλε εξοπλισμό, βαρύ οπλισμό και επιπλέον προσωπικό. Με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου έγινε δελτίο ειδών πρώτης ανάγκης.
Ο Εθνικός Αρχηγός İsmet İnönü ήταν αξιωματικός του επιτελείου με μεγάλη εμπειρία πολέμου. Ήξερε τι να κάνει και πώς να ενεργήσει. Οι συνάδελφοί του στο υπουργικό συμβούλιο είχαν επίσης επαρκή εμπειρία μάχης.
Ο Αδόλφος Χίτλερ έστειλε ένα γράμμα στον İnönü. Ανέφερε ότι οι γερμανικές δυνάμεις θα αναπτυχθούν 60 χιλιόμετρα πίσω από τα τουρκικά σύνορα. Αποκλείονταν να επιτεθούμε στην Τουρκία. Στην πραγματικότητα, στις 18 Ιουνίου 1941, υπογράφηκε η «Συνθήκη μη επίθεσης Τουρκίας-Γερμανίας».
Μετά την κατοχή η Ελλάδα μπήκε σε μια πολύ δύσκολη, ενοχλητική, εφιαλτική και επίπονη διαδικασία. Οι
γερμανικές αρχές κατέσχεσαν ολόκληρο το απόθεμα τροφίμων και γεωργικών
προϊόντων της χώρας για να θρέψουν μονάδες του στρατού στην Ευρώπη και
την Αφρική. Τα τρόφιμα δεν μπορούσαν να μεταφερθούν από την επαρχία στις μεγάλες πόλεις. Οι σιδηρόδρομοι καταστράφηκαν από βομβαρδισμούς. Ήταν άχρηστο.
- Η γερμανική κατοχή έφερε πείνα και μαζικό θάνατο στην Ελλάδα... -
Η γερμανική κατοχή περικύκλωσε την Ελλάδα σαν επιδημία πανώλης. Έφερε έλλειψη, πείνα και θάνατο στη χώρα. Τα πιο βασικά είδη πρώτης ανάγκης δεν μπορούσαν να βρεθούν. Χιλιάδες άνθρωποι πέθαιναν από την πείνα. Τα πτώματα φορτώθηκαν τυχαία σε φορτηγά και θάφτηκαν σε ομαδικούς τάφους.
Ο κόσμος άρχισε να μαζεύει βρώσιμα βότανα, να πιάνει ποντίκια και να διώχνει γάτες και σκύλους. Τα φύλλα/φλοιοί δέντρων αντικατέστησαν το ψωμί. Στο
τέλος του πολέμου θα ανακοινωθεί ότι «70 χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν από
την πείνα σε όλη τη χώρα τους δύο πρώτους μήνες της κατοχής».
Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, σύμφωνα με στοιχεία
του BBC, 500 χιλιάδες άνθρωποι στην Ελλάδα πέθαναν από την πείνα και
σύμφωνα με τις στατιστικές του Ερυθρού Σταυρού, 250 χιλιάδες άνθρωποι
πέθαναν από την πείνα.
Η Αγγλία επέβαλε βαρύ εμπάργκο κατά των Ναζί στις θάλασσες. Η
αποστολή ειδών πρώτης ανάγκης από την Ελλάδα στους γερμανικούς στρατούς
στην Αφρική και την Ευρώπη ήταν ένα σημαντικό πρόβλημα. Τα περισσότερα φορτηγά πλοία βυθίστηκαν από νάρκες ή υποβρύχια.
Η Τουρκία δεν βρισκόταν σε πόλεμο. Αλλά οι άνθρωποι βίωναν την αγωνία μέχρι το μεδούλι. Τα νέα που ερχόταν από τον γείτονα στην απέναντι πλευρά του Αιγαίου όλο και χειροτέρευαν. Το τουρκικό έθνος «άρεσε να μοιράζεται το φαγητό στο τραπέζι». Θα βοηθούσε τον διπλανό του στις άσχημες στιγμές του.
Η ιδέα της οργάνωσης μιας αποτελεσματικής εκστρατείας βοήθειας
στην οποία μπορούν να συνεισφέρουν μεγάλες μάζες ανθρώπων έχει αποκτήσει
βαρύτητα στο τουρκικό κοινό. Αμέσως
μετά, η τουρκική κυβέρνηση έκανε επίσης μια δήλωση: Δεσμεύτηκε να
«παρέχει/αποστείλει 50 χιλιάδες τόνους επισιτιστική βοήθεια στον
ελληνικό λαό μέχρι το τέλος του πολέμου».
- Η Τουρκία ξεκίνησε βοήθεια προς την Ελλάδα με το Πλοίο της Απελευθέρωσης... -
Επίσημος εκτελεστής της εκστρατείας ήταν η Ερυθρά Ημισέληνος.
Το
περιεχόμενο των βοηθητικών υλικών που θα σταλούν θα καθοριστεί από την
επιτροπή, στην οποία θα συμμετάσχουν και εκπρόσωποι των Υπουργείων
Τελωνείων, Εμπορίου και Εξωτερικών. Άτομα και ιδρύματα που ήθελαν να παράσχουν βοήθεια θα έκαναν αίτηση στην επιτροπή. Η εγκεκριμένη βοήθεια θα συσκευάζεται σύμφωνα με τους διεθνείς κανόνες/του Ερυθρού Σταυρού.
Όμως το κράτος δεν διέθετε το(τα) φορτηγό(α) πλοίο(α) επαρκή χωρητικότητα για να παραδώσει τη βοήθεια. Επετεύχθη συμφωνία με την Taviloğulları, μια από τις σημαντικές εταιρείες της εποχής: το πλοίο Kurtuluş νοικιάστηκε.
Το Kurtuluş κυκλοφόρησε στην Αγγλία το 1883. Ήταν 1741 μικτές τόνοι. Είχε μήκος 76,5 μέτρα. Το πλάτος του ήταν 10,7 μέτρα. Η ατμοτουρμπίνα του είχε 900 ίππους.
Ήταν και φορτηγό και επιβατηγό πλοίο. Καπετάνιος του πλοίου ήταν ο Rıdvan Ür, 2ος καπετάνιος ο Nazım Bey, 3ος καπετάνιος ο Mehmet Ayhan και αρχιμηχανικός ο Saim Bey. Είχε 30 έμπειρο προσωπικό.
Έμβλημα(α) της Ερυθράς Ημισελήνου ήταν κεντημένα στο πλάι του Kurtuluş. Το Liberation γράφτηκε με κεφαλαία γράμματα δύο φορές και στις δύο πλευρές. Το έμβλημα(τα) και το όνομα(τα) θα προστατεύουν το πλοίο ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη από επίθεση.
Το πλοίο απέπλευσε από την Κωνσταντινούπολη γύρω στις 15:00 της 13ης Οκτωβρίου 1941. Ο προορισμός ήταν ο Πειραιάς, Ελλάδα.
Τόνοι τροφίμων, ρουχισμού, φαρμάκων και απαραίτητου υλικού που συγκεντρώθηκαν κατά τη διάρκεια της εκστρατείας βοήθειας φορτώθηκαν προσεκτικά.
Η διαδρομή του ήταν πολύ επικίνδυνη. Χιλιάδες αδέσποτα νάρκες και πλοία είναι έτοιμα για κυνήγι στο Αιγαίο!
- Υπήρχε ένα υποβρύχιο.
Υπουργείο Εξωτερικών;
Έγραψε
την απαραίτητη αλληλογραφία με τη γερμανική, βρετανική, ιταλική και
ελληνική κυβέρνηση και πήρε την έγκριση για την Ανεξαρτησία. Η διαδρομή που θα ακολουθούσε το πλοίο της ελπίδας ήταν γνωστή σε όλα τα μέρη.
Στο πλοίο βρισκόταν και η αντιπροσωπεία που σχημάτισε η Ερυθρά Ημισέληνος με πρόεδρο τον Feridun Demokan.
- Οι φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν στο περιοδικό LIFE ούρλιαζαν το δράμα της Ελλάδας... -
Μετά από ένα ταξίδι χωρίς ατυχήματα, το πλοίο κατάφερε να φτάσει στο λιμάνι του Πειραιά δύο μέρες αργότερα. Η σκηνή στο λιμάνι άξιζε να δει: Ο κόσμος ήταν χαρούμενος και δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα δάκρυά του.
Ο Ερυθρός Σταυρός ανέλαβε τη διανομή της βοήθειας στην πόλη. Λίστες για όσους έχουν ανάγκη - εκ των προτέρων! - ετοιμάστηκε.
Οι λίστες τηρήθηκαν κατά τη διανομή. Γερμανοί και Ιταλοί στρατιώτες συνόδευαν αξιωματούχους του Ερυθρού Σταυρού. Η αντιπροσωπεία της Ερυθράς Ημισελήνου και οι Τούρκοι αξιωματούχοι έτυχαν εξαιρετικά ευγενικής μεταχείρισης.
Το πλήρωμα του Kurtuluş δώρισε/μοίρασε τις μερίδες του σε
άπορους στον Πειραιά ως απάντηση στην οδυνηρή σκηνή που αντίκρισαν.
Οι γερμανικές αρχές επέτρεψαν περιηγήσεις στην πόλη. Αλλά η λήψη φωτογραφιών ήταν απαγορευμένη. Παρά
τον αυστηρό έλεγχο, οι τουρκικές αρχές κατάφεραν να φωτογραφίσουν κρυφά
τη δυστυχία και την πείνα που υπέστη ο ελληνικός λαός.
magazine life photos greece 1941
Αργότερα, το διάσημο αμερικανικό περιοδικό LIFE δημοσίευσε τις εικόνες του δράματος.
Η κοινή γνώμη στις ΗΠΑ και στον Καναδά σηκώθηκε όρθια.
Όλος ο κόσμος γνώριζε τη μεγάλη καταστροφή που γνώρισε η Ελλάδα.
- Το πλοίο Kurtuluş βυθίστηκε κατά το 6ο ταξίδι του... -
Ο Kurtuluş πραγματοποίησε 4 ακόμη επιτυχημένα ταξίδια μέχρι τον Φεβρουάριο του 1942. Παρέδωσε περίπου 8 χιλιάδες τόνους τροφίμων στο λιμάνι του Πειραιά.
Η κόρη του ματιού μας, το πλοίο της σωτηρίας, εμφανίστηκε. Δεν μπόρεσε να πετύχει τον στόχο του στην 6η αποστολή του στις 21 Φεβρουαρίου 1942.
Πιάστηκε σε μια χιονοθύελλα στη Θάλασσα του Μαρμαρά. Το έβγαλε στα βράχια στην περιοχή που λέγεται Pig Burnu.
Τόνοι τροφίμων, είδη πρώτης ανάγκης και φάρμακα βυθίστηκαν στα νερά λόγω των μανιασμένων κυμάτων.
Το πλοίο υπέστη επίσης μεγάλες ζημιές. Ωστόσο, η μόνη μας παρηγοριά ήταν ότι δεν υπήρξε καμία απώλεια ζωής στο πλήρωμα.
Η κακή μοίρα του Kurtuluş δεν φόβισε τους υπεύθυνους της Ερυθράς Ημισελήνου.
Οι δραστηριότητες βοήθειας συνεχίστηκαν με φορτηγά πλοία όπως τα Dumlupınar, Aksu, Güneysu, Tunç και Konya.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που δόθηκαν αργότερα, 28.861.080
τουρκικές λίρες αποξηραμένα λαχανικά και φρούτα και 4.154 κιβώτια αυγά
στάλθηκαν μεταξύ 1941/42. 864.294 δολάρια ΗΠΑ δόθηκαν στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό.
Εκτός από τη γενική βοήθεια, στάλθηκαν 1500 τόνοι επιπλέον τρόφιμα. 5 τόνοι σαπούνι - για διανομή μόνο σε παιδιά! - Παραδόθηκαν 2 τόνοι καραμέλα.
Σύμφωνα με τα επίσημα αρχεία της Τουρκικής Ερυθράς Ημισελήνου, - στα στοιχεία εκείνης της ημέρας... - η συνολική ανθρωπιστική βοήθεια που παρασχέθηκε στην Ελλάδα ήταν 75 εκατομμύρια τουρκικές λίρες.
Σύμφωνα
με τα επίσημα αρχεία του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού,
παρασχέθηκαν/σερβιρίστηκαν ζεστά γεύματα σε περίπου 700/800 χιλιάδες
θύματα πολέμου με τις συνεισφορές της Ερυθράς Ημισελήνου.
Ενώ ο τουρκικός λαός μετά βίας μπορούσε να τραφεί, δεν ήταν αδιάφορος για την πείνα των γειτόνων του.
http://www.alihikmetince.com/haber/2-dunya-savasi-nda-yunanistan-a-uzatilan-yardim-eli-283
https://atamdergi.gov.tr/tam-metin/121/tur
ΡΩΜΙΕ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΠΟΤΕ!!
ΡΩΜΙΕ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΠΟΤΕ!!
- Ρωμιός < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική Ρωμαῖος (πολίτης του Ανατολικού Ρωμαϊκού κράτους, του Βυζαντίου), < ελληνιστική κοινή Ῥωμαῖος (πολίτης του Ρωμαϊκού κράτους) < λατινική Romanus, Ῥώμη Roma[1]
Αρβελέρ: Να σταματήσουμε να λέμε ότι είμαστε Έλληνες!
GEORGE SOROS : ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΓΙΑ
ΑΝΑΠΤΥΞΗ
Αλβανίδα ιστορικός: Οι Έλληνες είναι Αλβανοί
Αλβανική προπαγάνδα στα σχολεία
Γνωρίστε τους Ούντις - Ένα έθνος Αλβανων απο τον Καυκασο - life
Το χωριό Νιτζ στο Αζερμπαϊτζάν, κατοικείται από τους απογόνους των Αλβανών του Καυκάσου. Οι Ούντις είναι ένα αρχαίο έθνος, με μεγάλη και πλούσια ιστορία.
Σήμερα υπάρχουν μερικές χιλιάδες Ούντις σε όλο τον κόσμο.
Περίπου 4.000 ζουν, στο Νιτζ. Το χωριό δεν βρίσκεται μακριά από την πρωτεύουσα του αρχαίου βασιλείου των Αλβανών του Καυκάσου. Οι ντόπιοι πιστεύουν ότι αυτή η γη, ανήκε πάντα στους Ούντις.
Γνωρίστε τους Ούντις - Ένα αρχαίο έθνος με μεγάλη ιστορία
Το χωριό Νιτζ στο Αζερμπαϊτζάν, κατοικείται από τους απογόνους των Αλβανών του Καυκάσου. Οι Ούντις είναι ένα αρχαίο έθνος, με μεγάλη και πλούσια ιστορία.
Σήμερα υπάρχουν μερικές χιλιάδες Ούντις σε όλο τον κόσμο.
Περίπου 4.000 ζουν, στο Νιτζ. Το χωριό δεν βρίσκεται μακριά από την πρωτεύουσα του αρχαίου βασιλείου των Αλβανών του Καυκάσου. Οι ντόπιοι πιστεύουν ότι αυτή η γη, ανήκε πάντα στους Ούντις.
«Στο αλβανικό κράτος του
Καυκάσου υπήρχαν 26 φυλές. Οι Ούντις ήταν μία απο τις πιο ισχυρές.
Ξεχώριζαν για την πίστη τους, τη Βίβλο, τη γλώσσα τους και τα γραπτά
τους κείμενα»
υποστηρίζει μιλώντας στο euponews, o Όλεγκ Ντανακίρι, διευθυντής του πολιτιστικού κέντρου των Ούντις.
Ο Χριστιανισμός ήταν η επίσημη θρησκεία της Αλβανίας του Καυκάσου. Οι Ούντοι της Νίτζ διατήρησαν την πίστη τους, ακόμα και στη σοβιετική εποχή, όταν δεν υπήρχε χώρος προσευχής. Μία αρχαία εκκλησία αναστηλώθηκε το 2007. Ο ιερέας που θα λειτουργεί εδώ, αυτή την περίοδο σπουδάζει σε θεολογική σχολή στο εξωτερικό.
«Οι Ούντις είναι πολύ ιδιαίτεροι άνθρωποι. Η γλώσσα τους είναι μια σπάνιας ομάδας γλωσσών του Καυκάσου. Ανήκουμε στην χριστιανική εκκλησία της Ανατολής. Τώρα στόχος μας είναι να αποκαταστήσουμε την ανεξαρτησία της αλβανικής εκκλησίας στο Αζερμπαϊτζάν» δήλωσε ο Ρόμπετρτ Μομπίλι, επικεφαλής του χριστιανικού κέντρου της πόλης.
Τα χριστιανικά σύμβολα πάντα ήταν κομμάτι της καθημερινότητας των Ούντις. Τα κοστούμια των μουσικών παραμένουν ίδια εδώ και αιώνες, και έτσι διηγούνται την ιστορία μιας πίστης.
«Εδώ μπορείτε να δείτε έναν αρχαίο σταυρό της Αλβανίας του Καυκάσου. Στην πίσω πλευρά υπάρχει ένας ήλιος με οκτώ βέλη. Συμβολίζει το προσκύνημα στο Ισραήλ. Όποιος φοράει αυτό τον σταυρό, σημαίνει πως βαφτίστηκε εκεί» υποστηρίζει ο μουσικός, Κάρλεν Σχιρβάνι
Οι Ούντις ξεκινούν να μαγειρεύουν, μόνο όταν η ζύμη έχει την ευλογία του θεού. Η τσουκνίδα είναι το κύριο συστατικό του Αφάρ. Αυτό το άγριο φυτό είναι πλούσιο σε βιταμίνη C και στην αρχαιότητα αποτελούσε πηγή δύναμης για τους φτωχούς
Σύντομα η κοινότητα του Νίτζ θα εκδώσει βιβλίο με 100 σπάνιες συνταγές των Ούντις.
«Έμαθα να το μαγειρεύω από τη μητέρα μου. Εκείνη είχε διδαχθεί από τη γιαγιά μου. Τώρα εγώ μαθαίνω την κόρη μου να μαγειρεύει. Το Αφάρ είναι δύσκολο φαγητό, δεν είναι εύκολο να γίνει. Αυτό το πιάτο θα υπάρχει όσο εμείς, οι Ούντις βρισκόμαστε σε αυτόν τον κόσμο. Θα είναι πάντα ένα μέρος της ζωής μας» λέει η Ρίτα Ντανακίρι.
Οι Ούντις μιλούν την γλώσσα των Αζέρων, όμως κυρίως χρησιμοποιούν την δική τους, γλώσσα. Το αρχαίο αλφάβητο έχει αντικατασταθεί από λατινικά γράμματα, που είναι πιο εύκολα για τα μικρά παιδιά.
Νέα σχολικά βιβλία δημοσιεύονται κάθε χρόνο. Η δημιουργός τους και δάσκαλος , Βενέρα Αντόνοβα, ετοιμάζει τα ηλεκτρονικά λεξικά από Ούντι στα αγγλικά και από Ούντι σε Αζέρικα.
Ο Γκριγκόρι άρχισε να γράφει ποιήματα στην γλώσσα των Ούντις, όταν ήταν μικρό αγόρι.
Υποστηρίζει πως αυτή είναι η γλώσσα του Θεού.
Το βράδυ που συνάντησε την δημοσιογράφο του euronews, δούλευε ένα ποίημα που πρόσφερε ως δώρο γενεθλίων στη μητέρα του.
«Η μητρική μου γλώσσα είναι η μούσα μου. Οι ήχοι της είναι τόσο τέλειοι. Μου επιτρέπει να μεταφράζω την ομορφιά του κόσμου σε λέξεις» υποστηρίζει ο ποιητής Γκριγκόρι Μεσάρι.
Όταν φτάσαμε στο Νίτζ, το χωριό ετοιμαζόταν για μια μεγάλη γιορτή. Δύο νέοι άνθρωποι παντρεύονται, όμως οι παραδόσεις τηρούνται. Γι’ αυτό και νεαρά κορίτσια βοηθούν τη νύφη να ετοιμαστεί.
Το ψωμί κόβεται πάνω από το κεφάλι της. Αυτό σημαίνει πως από εδώ και μπρος, εκείνη είναι υπεύθυνη για την οικογενειακή εστία.
Την ίδια ώρα, ο γαμπρός ξυρίζεται. Οι επισκέπτες δίνουν χρήματα για τον επαγγελματία κουρέα. Η αποστολή του είναι πολύ σημαντική.
«Όταν
ένα παιδί γεννιέται είναι μωρό, μετά γίνεται παιδί και μετά έφηβος. Όμως
για να γίνει άνδρας πρέπει να παντρευτεί. Αυτός είναι ο μόνος δρόμος.
Αυτό το ξύρισμα συμβολίζει το μεγάλο βήμα προς την ενήλικη ζωή. Δείχνει ότι γίνεται άνδρας» υποστηρίζει ο Αλεξάντρ Κανκάλοβ.
Το τελετουργικό του γάμου, έχει τις ρίζες του στην εποχή που οι άνδρες έφευγαν για κυνήγι, ώστε να θρέψουν τις οικογένειές τους.
Κάποιος πυροβολεί ένα στόχο. Αυτή τη φορά πρόκειται για ένα κρεμμύδι που κρέμεται από το δέντρο.
Αυτός που θα πετύχει τον στόχο έχει την τιμή να παραδώσει το όπλο στο γαμπρό.
«Από το Νίτζ φεύγουμε για τα Γκομπουστάν, γνωστά και ως «φλεγόμενα βουνά».Έτσι αποκαλούν οι ντόπιοι τα περίφημα ηφαίστεια λάσπης. Θα γνωρίσουμε την μαγική τους δύναμη στο επόμενο επεισόδιο του προγράμματος «Η ζωή των Αζέρων» μεταδίδει η απεσταλμένη του euronews, Γκαλίνα Πολόνσκαγια.
theologos vasiliadis
